Hôm nay, hãy cùng Anh ngữ Quốc tế VietYouth tìm hiểu về một trong những quyền và nghĩa vụ công dân quan trọng nhất tại Mỹ – tham gia bồi thẩm đoàn, hay còn gọi là jury duty trong tiếng Anh.
Jury Duty – Nghĩa Vụ, Quyền Lợi Và Trách Nhiệm Của Mỗi Công Dân
Tham gia bồi thẩm đoàn (jury duty) là cơ hội để bạn đóng góp trực tiếp vào hệ thống tư pháp, đảm bảo công bằng cho mọi người dân.
Điều kiện tham gia bồi thẩm đoàn:
- Là công dân Mỹ
- Từ 18 tuổi trở lên
- Sử dụng thành thạo tiếng Anh
- Là cư dân của quận nơi bạn được triệu tập hoặc đủ điều kiện bỏ phiếu tại California
- Chưa từng tham gia bồi thẩm đoàn trong vòng 12 tháng qua
- Không đang tham gia đại bồi thẩm đoàn hoặc bồi thẩm đoàn xét xử
- Không bị quản chế
- Đã khôi phục quyền công dân, nếu trước đó đã bị hạn chế
Quyền lợi khi tham gia bồi thẩm đoàn:
- Nhận thức rõ hơn về hệ thống pháp luật
- Góp phần đảm bảo công bằng cho xã hội
- Được trả một khoản thù lao và hỗ trợ chi phí đi lại
Trách nhiệm của thành viên bồi thẩm đoàn:
- Lắng nghe và xem xét kỹ lưỡng bằng chứng
- Tham gia thảo luận và đưa ra phán quyết công bằng dựa trên bằng chứng và luật pháp
- Đảm bảo bí mật thông tin của phiên tòa
Những Điều Bạn Cần Biết Về Quy Trình Tham Gia Bồi Thẩm Đoàn
Nhận giấy triệu tập:
Bạn sẽ nhận được giấy triệu tập (jury summons) qua đường bưu điện nếu được chọn ngẫu nhiên từ danh sách giấy phép lái xe hoặc danh sách cử tri.
Yêu cầu hoãn hoặc miễn tham gia:
Bạn có thể yêu cầu hoãn hoặc miễn tham gia nếu có lý do chính đáng như:
- Khó khăn về tài chính
- Vấn đề sức khỏe
- Nghĩa vụ chăm sóc gia đình
Quy trình phiên tòa:
- Lựa chọn bồi thẩm đoàn: Thẩm phán và luật sư sẽ đặt câu hỏi để lựa chọn ra những bồi thẩm viên phù hợp.
- Phiên xét xử: Bạn sẽ nghe các bên trình bày, xem xét bằng chứng và tranh luận.
- Tranh luận của bồi thẩm đoàn: Bạn sẽ thảo luận với các thành viên khác để đi đến quyết định cuối cùng.
Kết Luận
Tham gia bồi thẩm đoàn là nghĩa vụ và quyền lợi của mỗi công dân Mỹ. Qua bài viết này, VietYouth hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về jury duty và sẵn sàng thực hiện nghĩa vụ công dân khi được triệu tập.